同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U???????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U??????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã??????????W????????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U???????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã??????????????????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U???????????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã???????????°¤??é¡??°Ô§ã????????????????U??????????????????????????????????°¤??é¡??°Ô§ã??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U???????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U??????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ??????????W????????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U???????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ??????????????????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U???????????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ???????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ????????????????U??????????????????????????????????ｰ､??城｡??ｰﾔｧ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U???????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U??????????????????????????????????阿??馹??惟с??????????W????????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U???????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U????????????????????????????????????阿??馹??惟с??????????????????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U???????????????????????????????????????阿??馹??惟с???????????阿??馹??惟с????????????????U??????????????????????????????????阿??馹??惟с??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U???????????????????????????????????????????ԧ???????????W?????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U?????????????????????????????????????????????ԧ????????????????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U????????????????????????????????????????????????ԧ?????????????????????ԧ?????????????????U???????????????????????????????????????????ԧ???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f8fe9a13f3fb0d4a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U???????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U??????????????????????????????????갇??뤻??게㎯??????????W????????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U???????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯??????????????????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U???????????????????????????????????????갇??뤻??게㎯???????????갇??뤻??게㎯????????????????U??????????????????????????????????갇??뤻??게㎯??????????W??? |