同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????©ª??????????©ª????????©ª??¢Ò?¨¬??????©ª????¢¥??????????????????????????©ª??????????©ª????????©ª??¢Ò?¨¬??????©ª????¢¥??????????©ª??????????©ª????????©ª???¨ú??????©ª????????????©ª??????????????????????????????????????????????????©ª??????????©ª????????©ª??¢Ò?¨¬??????©ª????¢¥???????????????????N????????????????????????????????????????©ª??????????©ª????????©ª??¢Ò?¨¬??????©ª????¢¥??????????????????????????©ª??????????©ª????????©ª??¢Ò?¨¬??????©ª????¢¥??????????©ª??????????©ª????????©ª???¨ú??????©ª????????????©ª????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ??「メ?ィャ??????ゥェ????「・??????????????????????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ??「メ?ィャ??????ゥェ????「・??????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ???ィ??????ゥェ????????????ゥェ??????????????????????????????????????????????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ??「メ?ィャ??????ゥェ????「・???????????????????N????????????????????????????????????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ??「メ?ィャ??????ゥェ????「・??????????????????????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ??「メ?ィャ??????ゥェ????「・??????????ゥェ??????????ゥェ????????ゥェ???ィ??????ゥェ????????????ゥェ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????▲???????????????????????????????????????????????????━???????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????▲???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????━???????????▲???????????????????????????????????????????????????━???????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa2d23fa8ac3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ø??????????ø????????ø??¶?º??????ø????´??????????????????????????ø??????????ø????????ø??¶?º??????ø????´??????????ø??????????ø????????ø???¾??????ø????????????ø??????????????????????????????????????????????????ø??????????ø????????ø??¶?º??????ø????´???????????????????N????????????????????????????????????????ø??????????ø????????ø??¶?º??????ø????´??????????????????????????ø??????????ø????????ø??¶?º??????ø????´??????????ø??????????ø????????ø???¾??????ø????????????ø????????????? |