同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????©¡¢¥©÷??????????????©¡¢¥©÷?????©¡¢¥©÷?????????????????????????????????????????????????©¡¢¥©÷??????????????©¡¢¥©÷?????©¡¢¥©÷???????????????????????????????????????????????????????©¡¢¥©÷??????????????©¡¢¥©÷?????©¡¢¥©÷??????????????????N????????????????????????????????????????©¡¢¥©÷??????????????©¡¢¥©÷?????©¡¢¥©÷?????????????????????????????????????????????????©¡¢¥©÷??????????????©¡¢¥©÷?????©¡¢¥©÷?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ?????ゥ。「・ゥ?????????????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ?????ゥ。「・ゥ???????????????????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ?????ゥ。「・ゥ??????????????????N????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ?????ゥ。「・ゥ?????????????????????????????????????????????????ゥ。「・ゥ??????????????ゥ。「・ゥ?????ゥ。「・ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????▲????????????????▲???????▲???????????????????????????????????????????????????▲????????????????▲???????▲?????????????????????????????????????????????????????????▲????????????????▲???????▲???????????????????N?????????????????????????????????????????▲????????????????▲???????▲???????????????????????????????????????????????????▲????????????????▲???????▲??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????æ´²??????????????æ´²?????æ´²?????????????????????????????????????????????????æ´²??????????????æ´²?????æ´²???????????????????????????????????????????????????????æ´²??????????????æ´²?????æ´²??????????????????N????????????????????????????????????????æ´²??????????????æ´²?????æ´²?????????????????????????????????????????????????æ´²??????????????æ´²?????æ´²?????????????????? |