同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????¨ú????¨ú?©¡¢¥¡¾????¨ú?©¡¢¥¡¾??????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????¨ú????¨ú?©¡¢¥¡¾????¨ú?©¡¢¥¡¾????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????¨ú????¨ú?©¡¢¥¡¾????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????????????N????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????¨ú????¨ú?©¡¢¥¡¾????¨ú?©¡¢¥¡¾??????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¥¡¾???????????¨ú????¨ú?©¡¢¥¡¾????¨ú?©¡¢¥¡¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ィ?ゥ。「・。セ???????????ィ????ィ?ゥ。「・。セ????ィ?ゥ。「・。セ??????????????????????????????????????????????????ィ?ゥ。「・。セ???????????ィ????ィ?ゥ。「・。セ????ィ?ゥ。「・。セ????????????????????????????????????????????????????????ィ?ゥ。「・。セ???????????ィ????ィ?ゥ。「・。セ????ィ?ゥ。「・。セ???????????????????N????????????????????????????????????????ィ?ゥ。「・。セ???????????ィ????ィ?ゥ。「・。セ????ィ?ゥ。「・。セ??????????????????????????????????????????????????ィ?ゥ。「・。セ???????????ィ????ィ?ゥ。「・。セ????ィ?ゥ。「・。セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????▲‐???????????????????▲‐???????▲‐?????????????????????????????????????????????????????▲‐???????????????????▲‐???????▲‐???????????????????????????????????????????????????????????▲‐???????????????????▲‐???????▲‐???????????????????N???????????????????????????????????????????▲‐???????????????????▲‐???????▲‐?????????????????????????????????????????????????????▲‐???????????????????▲‐???????▲‐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3fa8fa3fa9a1a2a5a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾?æ´±???????????¾????¾?æ´±????¾?æ´±??????????????????????????????????????????????????¾?æ´±???????????¾????¾?æ´±????¾?æ´±????????????????????????????????????????????????????????¾?æ´±???????????¾????¾?æ´±????¾?æ´±???????????????????N????????????????????????????????????????¾?æ´±???????????¾????¾?æ´±????¾?æ´±??????????????????????????????????????????????????¾?æ´±???????????¾????¾?æ´±????¾?æ´±??????????????????? |