同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö???????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö???????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????????????????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö???????????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö??????????????????????¨ù¢Ò¨ú¨ö?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯???????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯???????????????????????????????????????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????????????????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯???????????????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????ｨﾒｨ甯??????????????????????ｨﾒｨ甯?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ?????????????????????????????????Ҩ????????????????????????Ҩ????????????????????????????Ҩ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2d2a8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½???????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½???????????????????????????????????????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½??????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½??????????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½??????????????????????????????????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½???????????????????????????¼¶¾½??????????????????¼¶¾½??????????????????????¼¶¾½?????????????????????? |