同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾??????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾?????¨ù¡¾?????¢¥??????¡§????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾?????????????????????????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾??????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾?????¨ù¡¾?????¢¥??????¡§????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾?????????????????????????????????????????¨ù¡¾??¨¬?¢Ò¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ??????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ?????ィセ?????「・??????。ァ????ィセ??ィャ?「メ。セ?????????????????????????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ??????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ?????ィセ?????「・??????。ァ????ィセ??ィャ?「メ。セ?????????????????????????????????????????ィセ??ィャ?「メ。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????‐??━??‐???????????????????????‐??━??‐??????‐?????▲??????:?????‐??━??‐??????????????????????????????????????????‐??━??‐?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????‐??━??‐???????????????????????‐??━??‐??????‐?????▲??????:?????‐??━??‐??????????????????????????????????????????‐??━??‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????????????????????ҡ???????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????ҡ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3fa8ac3fa2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¼±??º?¶±??????????????????????¼±??º?¶±?????¼±?????´??????¨????¼±??º?¶±?????????????????????????????????????????¼±??º?¶±?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¼±??º?¶±??????????????????????¼±??º?¶±?????¼±?????´??????¨????¼±??º?¶±?????????????????????????????????????????¼±??º?¶±????????????????? |