同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U???????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U??????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©???W????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U???????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©??N????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U???????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©????¨ö??¨ö¢¥???¨ö??????????????U??????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¡§?¨ö¡©???W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U???????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U??????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ???W????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U???????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ??N????????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U???????????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ????ｨ??ｨ･???ｨ??????????????U??????????????????????????????????ｨ??ｨ?ｨｧ?ｨｩ???W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U???????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U??????????????????????????????????????∝??：??？???W????????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U???????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U????????????????????????????????????????∝??：??？??N????????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U???????????????????????????????????????????∝??：??？????????▲??????????????????U??????????????????????????????????????∝??：??？???W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2a53f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a1a73fa8f6a1a93f3f3f573f3f3f??????????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U???????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U??????????????????????????????????½??½®?½¨?½­???W????????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U???????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­??N????????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U???????????????????????????????????????½??½®?½¨?½­????½??½´???½??????????????U??????????????????????????????????½??½®?½¨?½­???W???