同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷????????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷????????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷????????????????????????????????????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷???????????????¨ö??¡©????????????¡§??©÷??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ????????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ????????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ????????????????????????????????????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ???????????????ィ??。ゥ????????????。ァ??ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²????????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²???????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²????????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²??????????????????????????????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²????????????????????????????????????????????½??????????????¨??²???????????????½??????????????¨??²??????????????????????????????????????? |