同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£????????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?¢®????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£???????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£???????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£????????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?¢®??????????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£????????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?¢®????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£???????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£???????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£????????¨£?¢´????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£?¢®??????????????????¨£?¢´?¢®??¨£?¨£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」????????ィ」?「エ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?「ョ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」???????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」???????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」????????ィ」?「エ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?「ョ??????????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」????????ィ」?「エ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?「ョ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」???????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」???????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」????????ィ」?「エ????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」?「ョ??????????????????ィ」?「エ?「ョ??ィ」?ィ」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????┌???〓??┌?┌????????┌??????┌???〓??┌?┌?〓????┌???〓??┌?┌???????┌???〓??┌?┌?????????????┌???〓??┌?┌???????????┌???〓??┌?┌????????┌??????┌???〓??┌?┌?〓??????????????????┌???〓??┌?┌???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????┌???〓??┌?┌????????┌??????┌???〓??┌?┌?〓????┌???〓??┌?┌???????┌???〓??┌?┌?????????????┌???〓??┌?┌???????????┌???〓??┌?┌????????┌??????┌???〓??┌?┌?〓??????????????????┌???〓??┌?┌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43fa2ae3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª?¤?¡??ª?ª????????ª?¤????ª?¤?¡??ª?ª?¡????ª?¤?¡??ª?ª???????ª?¤?¡??ª?ª?????????????ª?¤?¡??ª?ª???????????ª?¤?¡??ª?ª????????ª?¤????ª?¤?¡??ª?ª?¡??????????????????ª?¤?¡??ª?ª???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ª?¤?¡??ª?ª????????ª?¤????ª?¤?¡??ª?ª?¡????ª?¤?¡??ª?ª???????ª?¤?¡??ª?ª?????????????ª?¤?¡??ª?ª???????????ª?¤?¡??ª?ª????????ª?¤????ª?¤?¡??ª?ª?¡??????????????????ª?¤?¡??ª?ª??????????????????? |