同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¥¤????ͪ¤å????????×Ü¥©?ðнª?????×Ü¥©?ðнª??N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¥¤????ͪ¤å????????×Ü¥©?ðнª?????×Ü¥©?ðнª??N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????・、????ヘェ、????????ラワ・ゥ?スェ?????ラワ・ゥ?スェ??N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????・、????ヘェ、????????ラワ・ゥ?スェ?????ラワ・ゥ?スェ??N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????イ????悠ゅ????????悳ォ?靜終?????悳ォ?靜終??N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????イ????悠ゅ????????悳ォ?靜終?????悳ォ?靜終??N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ͪ???????????ܥ???н???????ܥ???н???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ͪ???????????ܥ???н???????ܥ???н???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fcdaaa4e53f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f3f3f3fd7dca5a93ff0d0bdaa3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ⅳ????計ㅵ????????悧ⅸ?爪쉠?????悧ⅸ?爪쉠??N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ⅳ????計ㅵ????????悧ⅸ?爪쉠?????悧ⅸ?爪쉠??N???????????????????????????????????? |