同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å??????????????????????????????????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å????????????????????¥¢Àá?????´Ç?Àá¥ï?¼å??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ??????????????????????????????????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ????????????????????･｢ﾀ?????抄ﾇ?ﾀ皈?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱??????????????????????????????????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱????????????????????ア節?????厓?節ワ?弱??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a2c0e13f3f3f3f3f8fb4c73fc0e1a5ef3fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔??????????????????????????????????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔????????????????????ⅱ잠?????뤃?잠ο?쇔??????????????????????????????????????????????????????????????? |