同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â?????????????¤?ºë?¢?Â???????????¤?ºë?¢?Â????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ?????????????、?コ?「?ツ???????????、?コ?「?ツ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????埼??????????????埼????????????????埼??????????????埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????埼??????????????埼????????????????埼??????????????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????埼??????????????埼????????????????埼??????????????埼????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????埼????????????????埼??????????????????埼??????????????埼????????????????埼??????????????埼??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43fbaeb3fa23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집??????????????????????????????????????????????????????????????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집????????????}븍?∨집??????????}븍?∨집???????????????????????????????????????????? |