同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ????????????????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ?????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ?????????????????????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????N????????????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ????????????????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ?????????????????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????????????????£´??£µì¨??£´??£µ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ????????????????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ?????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ?????????????????????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????N????????????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ????????????????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ?????????????????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????????????????」エ??」オ???」エ??」オ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5????????????????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5?????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5?????????????????????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5???????????????????N????????????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5????????????????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5?????????????????????????????????4??5讎??4??5???????????????????????4??5讎??4??5???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3b43f3fa3b5eca83f3fa3b43f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5????????????????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5?????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5?????????????????????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5???????????????????N????????????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5????????????????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5?????????????????????????????????4??5夷??4??5???????????????????????4??5夷??4??5???????????? |