同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©???????????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©???????????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©????????????????£©?£º??????£©?????????????????£©?£º??????£©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ???????????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ???????????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ?????????????????」ゥ?」コ??????」ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3a93fa3ba3f3f3f3f3f3fa3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)???????????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)???????????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)????????????????)?:??????)?????????????????)?:??????)??????????????? |