同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U???????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U??????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ?W????????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U???????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØN????????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U???????????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ???¢è????´÷¢è????????????????U??????????????????????????????????¢è????´÷¢è???????¢è???????¢è????µØ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U???????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U??????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ?W????????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U???????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘN????????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U???????????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ???｢????ｴ????????????????U??????????????????????????????????｢????ｴ???????｢???????｢????ｵﾘ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U???????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U??????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇?W????????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U???????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇N????????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U???????????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇???∵????忌∵????????????????U??????????????????????????????????∵????忌∵???????∵???????∵????仇?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d84e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb4f7a2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3fb5d83f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U???????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈?W?????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U?????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈N?????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U????????????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈????????덖?????????????????U???????????????????????????????????????덖?????????????????????뒈?W??? |