同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢ç???¡×?¡©???????????????¡Æ?????¨ú???????????????????????¢ç???¡×?¡©?????????????¡Æ?????¨ö?¢´?????????????¢ç???¡×?¡©?????????????¡Æ?????¨ú??????????????????????????¢ç???¡×?¡©????????¡Æ?????¨ö?¢´??????????¡Æ?????¨ö?¢´?????????????????????????????????????¢ç???¡×?¡©????????¡Æ?????¨ö?¢´??????????¡Æ?????¨ö?¢´???????????¢ç???¡×?¡©???????????????¡Æ?????¨ú????????????????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????「???。ラ?。ゥ???????????????。ニ?????ィ???????????????????????「???。ラ?。ゥ?????????????。ニ?????ィ?「エ?????????????「???。ラ?。ゥ?????????????。ニ?????ィ??????????????????????????「???。ラ?。ゥ????????。ニ?????ィ?「エ??????????。ニ?????ィ?「エ?????????????????????????????????????「???。ラ?。ゥ????????。ニ?????ィ?「エ??????????。ニ?????ィ?「エ???????????「???。ラ?。ゥ???????????????。ニ?????ィ????????????????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????∝???」?????????????????‘?????????????????????????????∝???」???????????????‘?????????????????????∝???」???????????????‘????????????????????????????????∝???」??????????‘??????????????????‘?????????????????????????????????????????????∝???」??????????‘??????????????????‘???????????????????∝???」?????????????????‘??????????????????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????®???§????????????????°?????¾???????????????????????®???§??????????????°?????½?¤?????????????®???§??????????????°?????¾??????????????????????????®???§?????????°?????½?¤??????????°?????½?¤?????????????????????????????????????®???§?????????°?????½?¤??????????°?????½?¤???????????®???§????????????????°?????¾????????????????????????????N???????????????? |