同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§???????????????????????????????????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§????????????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§???????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§???????????????????????????????????????????????????????¢®?¡§???¢®¡×?????????¢®¢´¡§??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ???????????????????????????????????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ????????????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ???????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ???????????????????????????????????????????????????????「ョ?。ァ???「ョ。ラ?????????「ョ「エ。ァ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:???????????????????????????????????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:????????????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:???????????????????〓?:???〓」?????????〓?:???????????????????????????????????????????????????????〓?:???〓」?????????〓?:??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a73f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨???????????????????????????????????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨????????????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨???????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨???????????????????????????????????????????????????????¡?¨???¡§?????????¡¤¨??????????????????????????????????????????? |