同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯????????????????????????????????????????????¢®???????¢¯???????????¨£¢´????¢®??¨£¢®?????¢®??¨£¢®????????????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯?????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯???????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯????????????????????????????????????????????¢®???????¢¯???????????¨£¢´????¢®??¨£¢®?????¢®??¨£¢®????????????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯?????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯???????????????????????????????????????¢®???©ø??¢¯??¢®??????????¢®???????¢¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ????????????????????????????????????????????「ョ???????「ッ???????????ィ」「エ????「ョ??ィ」「ョ?????「ョ??ィ」「ョ????????????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ?????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ???????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ????????????????????????????????????????????「ョ???????「ッ???????????ィ」「エ????「ョ??ィ」「ョ?????「ョ??ィ」「ョ????????????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ?????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ???????????????????????????????????????「ョ???ゥ??「ッ??「ョ??????????「ョ???????「ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????┌?????〓??┌〓?????〓??┌〓????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓?????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓???????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????┌?????〓??┌〓?????〓??┌〓????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓?????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓???????????????????????????????????????????????〓?????????〓??????????〓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3fa2af3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿????????????????????????????????????????????¡???????¿???????????ª¤????¡??ª¡?????¡??ª¡????????????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿?????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿???????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿??????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿????????????????????????????????????????????¡???????¿???????????ª¤????¡??ª¡?????¡??ª¡????????????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿?????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿???????????????????????????????????????¡???³??¿??¡??????????¡???????¿???????????????? |