同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢¬???¨£?????¨£????¢¬???????????¢¬???¨£??????????¢¬?????????¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¨£?????¨£????¢¬???????????¢¬???¨£??????????¢¬?????????¢¥????????????????????????????????¢¬???¨£?????¨£????¢¬???????????¢¬???¨£??????????¢¬?????????¢¥??????????????????N????????????????????????????????????????¢¬???¨£?????¨£????¢¬???????????¢¬???¨£??????????¢¬?????????¢¥????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????「ャ???ィ」?????ィ」????「ャ???????????「ャ???ィ」??????????「ャ?????????「・??????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ???ィ」?????ィ」????「ャ???????????「ャ???ィ」??????????「ャ?????????「・????????????????????????????????「ャ???ィ」?????ィ」????「ャ???????????「ャ???ィ」??????????「ャ?????????「・??????????????????N????????????????????????????????????????「ャ???ィ」?????ィ」????「ャ???????????「ャ???ィ」??????????「ャ?????????「・????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????↑???┌?????┌????↑???????????↑???┌??????????↑?????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????↑???┌?????┌????↑???????????↑???┌??????????↑?????????▲????????????????????????????????↑???┌?????┌????↑???????????↑???┌??????????↑?????????▲??????????????????N????????????????????????????????????????↑???┌?????┌????↑???????????↑???┌??????????↑?????????▲????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¸???ª?????ª????¸???????????¸???ª??????????¸?????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????¸???ª?????ª????¸???????????¸???ª??????????¸?????????´????????????????????????????????¸???ª?????ª????¸???????????¸???ª??????????¸?????????´??????????????????N????????????????????????????????????????¸???ª?????ª????¸???????????¸???ª??????????¸?????????´????????????????????????????? |