同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U??????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????????W????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U????????????????????????????????????¢?®?¡?¿????????N????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U??????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U???????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U??????????????????????????????????「?ョ?。?ソ?????????W????????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U???????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ????????N????????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U???????????????????????????????????????「?ョ?。?ソ??????????????「?ョ?ィ?。???。?ァ????????????????????U??????????????????????????????????「?ョ?。?ソ?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3fa13fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa13fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U???????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U??????????????????????????????????∨??엌????????W????????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U???????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U????????????????????????????????????∨??엌???????N????????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U???????????????????????????????????????∨??엌?????????????∨??????????????????????????U??????????????????????????????????∨??엌????????W??? |