同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????????????????N????????????????????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í?????????????????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????¡ñ«®?????¡ñ«®¢Â¡ø¢Â¢í???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????????????????N????????????????????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召?????????????????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????｡ｫｮ?????｡ｫｮ召ﾂ｡｢ﾂ召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©?????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©?????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©?????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????????????????N????????????????????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©?????????????????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????¢ç?????¢ç¡§¡©???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????????????????????????¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1f18fabae8fa2c2a1f88fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧??????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧??????????????????????????????????????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧??????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????????????????N????????????????????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧??????????????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????∵룶?????∵룶츕◈⊂룫혧????????????????????? |