同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«Ò????¡ñ«¿?¢íªÀ????????????????????????N????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«¿¢Â«Ò????¡ñ«¿?¢íªÀ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ェ、????。ォソ召ツ将メ????。ォソ?召尞ェタ????????????????????????N????????????????????????????????????????。ェ、????。ォソ召ツ将メ????。ォソ?召尞ェタ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢Â????¢í¡ò????¢í?©Ì????????????????????????N????????????????????????????????????????¢Â????¢í¡ò????¢í?©Ì?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????폪??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28fabd23f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵룵}???∵룶퓦◈룶忌???∵룶엌룫日だ????????????????????????N????????????????????????????????????????∵룵}???∵룶퓦◈룶忌???∵룶엌룫日だ?????????? |