同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¢í¢ì?????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î????????¡ñ¢î??????¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¢í¢ì?????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯???¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î¡ñ¢î¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡｢????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ???｡｢????????｡｢??????｡｢????????｡｢?????召尞｢?????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ???｡｢????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????｡｢????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ???｡｢????????｡｢??????｡｢????????｡｢?????召尞｢?????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ???｡｢????????｡｢?????｡｢釭｢釭ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢®????????¢®?????¢®¢®¨???¢®????????¢®??????¢®????????¢®?????©ª?????????¢®?????¢®¢®¨???¢®????????¢®?????¢®¢®¨????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¢®????????¢®?????¢®¢®¨???¢®????????¢®??????¢®????????¢®?????©ª?????????¢®?????¢®¢®¨???¢®????????¢®?????¢®¢®¨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵룫荏???????∵룫荏????∵룫障存?’???∵룫荏???????∵룫荏?????∵룫荏???????∵룫荏????룫日??????????∵룫荏????∵룫障存?’???∵룫荏???????∵룫荏????∵룫障存?’????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????∵룫荏???????∵룫荏????∵룫障存?’???∵룫荏???????∵룫荏?????∵룫荏???????∵룫荏????룫日??????????∵룫荏????∵룫障存?’???∵룫荏???????∵룫荏????∵룫障存?’???????????????? |