同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñ??«¿??£ý?????????¡ñ??«¿??£ý???????????????«³????«ò?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??«¿??£ý?????????¡ñ??«¿??£ý???????????????«³????«ò?????????????????N????????????????????????????????????????¡ñ??«¿??£ý?????????¡ñ??«¿??£ý???????????????«³????«ò???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。??ォソ??」??????????。??ォソ??」????????????????ォウ????ォ?????????????????????????????????????????????????????????。??ォソ??」??????????。??ォソ??」????????????????ォウ????ォ?????????????????N????????????????????????????????????????。??ォソ??」??????????。??ォソ??」????????????????ォウ????ォ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢???????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????????¢????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¢???????????????¢??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fabbf3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3f3fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵??タ??}?????????∵??タ??}???????????????コ????ヲ?????????????????????????????????????????????????????????∵??タ??}?????????∵??タ??}???????????????コ????ヲ?????????????????N????????????????????????????????????????∵??タ??}?????????∵??タ??}???????????????コ????ヲ???????????????????? |