同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U???????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U??????????????????????????????????¡ñ???¡Þ?????????W????????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U???????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ????????N????????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U???????????????????????????????????????¡ñ???¡Þ???????????¡ñ???¡Þ????¢í????????????U??????????????????????????????????¡ñ???¡Þ?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U???????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U??????????????????????????????????｡???｡ﾞ?????????W????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U???????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U????????????????????????????????????｡???｡ﾞ????????N????????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U???????????????????????????????????????｡???｡ﾞ???????????｡???｡ﾞ????召????????????U??????????????????????????????????｡???｡ﾞ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U???????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U??????????????????????????????????¢???±?????????W????????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U???????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U????????????????????????????????????¢???±????????N????????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U???????????????????????????????????????¢???±???????????¢???±????©????????????U??????????????????????????????????¢???±?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U???????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U??????????????????????????????????∵???◇?????????W????????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U???????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U????????????????????????????????????∵???◇????????N????????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U???????????????????????????????????????∵???◇???????????∵???◇????룫薏???????????U??????????????????????????????????∵???◇?????????W??? |