同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð?????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð???????¡ð??????¡ë??????????¡ð???¡ë???????????¡ð??????¡ë???????????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð?H???????????????????N????????????????????????????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð?????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð???????¡ð??????¡ë??????????¡ð???¡ë???????????¡ð??????¡ë???????????????????????¡ð??????¡ë??????????¡ð?????¡ð¡ë??¡ð?H??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????。??????。??????????。?????。??。?????????????????。??????。??????????。?????。??。???????。??????。??????????。???。???????????。??????。???????????????????????。??????。??????????。?????。??。?H???????????????????N????????????????????????????????????????。??????。??????????。?????。??。?????????????????。??????。??????????。?????。??。???????。??????。??????????。???。???????????。??????。???????????????????????。??????。??????????。?????。??。?H??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????$??????°??????????$?????$°??$?????????????????$??????°??????????$?????$°??$???????$??????°??????????$???°???????????$??????°???????????????????????$??????°??????????$?????$°??$?H???????????????????N????????????????????????????????????????$??????°??????????$?????$°??$?????????????????$??????°??????????$?????$°??$???????$??????°??????????$???°???????????$??????°???????????????????????$??????°??????????$?????$°??$?H??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3fa1f0a1eb3f3fa1f03f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝?????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝???????∝??????〓??????????∝???〓???????????∝??????〓???????????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝?H???????????????????N????????????????????????????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝?????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝???????∝??????〓??????????∝???〓???????????∝??????〓???????????????????????∝??????〓??????????∝?????∝〓??∝?H??? |