同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øè¥Á???¥Á???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øè¥Á???¥Á???????????????????N????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øè¥Á???¥Á?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ヌ?????????。ヌ????。ヌ??????。ヌ?????????リ隘チ???・チ???????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?????????。ヌ????。ヌ??????。ヌ?????????リ隘チ???・チ???????????????????N????????????????????????????????????????。ヌ?????????。ヌ????。ヌ??????。ヌ?????????リ隘チ???・チ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????’?????????’????’??????’?????????懈チ???チ???????????????????????????????????????????????????????????’?????????’????’??????’?????????懈チ???チ???????????????????N????????????????????????????????????????’?????????’????’??????’?????????懈チ???チ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e8a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????′?????????′????′??????′?????????陌Α???Α???????????????????????????????????????????????????????????′?????????′????′??????′?????????陌Α???Α???????????????????N????????????????????????????????????????′?????????′????′??????′?????????陌Α???Α?????????????????????? |