同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Æ????¨£??????¢¥?¡Æ???????¡Æ????¢´??¢®?????¡Æ????¨£??????¢¥?¡Æ???????¡Æ????¢´????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡Æ????¨£??????¢¥?¡Æ???????¡Æ????¢´??¢®?????¡Æ????¨£??????¢¥?¡Æ???????¡Æ????¢´???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ニ????ィ」??????「・?。ニ???????。ニ????「エ??「ョ?????。ニ????ィ」??????「・?。ニ???????。ニ????「エ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????。ニ????ィ」??????「・?。ニ???????。ニ????「エ??「ョ?????。ニ????ィ」??????「・?。ニ???????。ニ????「エ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????‘????┌??????▲?‘???????‘???????〓?????‘????┌??????▲?‘???????‘?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????‘????┌??????▲?‘???????‘???????〓?????‘????┌??????▲?‘???????‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????°????ª??????´?°???????°????¤??¡?????°????ª??????´?°???????°????¤????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????°????ª??????´?°???????°????¤??¡?????°????ª??????´?°???????°????¤???????????? |