同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©??????¡Æ????¢®¡©???????¡Æ????¢®¡©???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ????????????????????????????N????????????????????????????????????????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ??????。ニ????「ョ。ゥ???????。ニ????「ョ。ゥ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓????????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓?????????????????????????????N????????????????????????????????????????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓????????‘????〓????????‘????〓???????‘????〓????????‘????〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡???????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡????????????????????????????N????????????????????????????????????????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡???????°????¡???????°????¡??????°????¡???????°????¡???????? |