同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®???????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®??????????????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®???????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®???????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®??????????????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®???????????????¡Æ????¢®????????????????¡Æ????¢®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ???????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ??????????????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ???????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ???????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ??????????????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ???????????????。ニ????「ョ????????????????。ニ????「ョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????‘????〓????????????????‘????〓???????????????‘????〓????????????????‘????〓??????????????????????‘????〓????????????????‘????〓???????????????‘????〓????????????????‘????〓?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????‘????〓????????????????‘????〓???????????????‘????〓????????????????‘????〓??????????????????????‘????〓????????????????‘????〓???????????????‘????〓????????????????‘????〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????°????¡????????????????°????¡???????????????°????¡????????????????°????¡??????????????????????°????¡????????????????°????¡???????????????°????¡????????????????°????¡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????°????¡????????????????°????¡???????????????°????¡????????????????°????¡??????????????????????°????¡????????????????°????¡???????????????°????¡????????????????°????¡?????????????? |