同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡À?¢®??????????¡À?????¢®??????¡À?¢®???????¢®¨¡???????????¡§?????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢®??????????¡À?????¢®??????¡À?¢®???????¢®¨¡???????????¡§?????¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。タ?「ョ??????????。タ?????「ョ??????。タ?「ョ???????「ョィ。???????????。ァ?????。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?「ョ??????????。タ?????「ョ??????。タ?「ョ???????「ョィ。???????????。ァ?????。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????\?〓??????????\?????〓??????\?〓???????〓─???????????:?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?〓??????????\?????〓??????\?〓???????〓─???????????:?????:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1c03fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????÷?¡??????????÷?????¡??????÷?¡???????¡Æ???????????¨?????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?¡??????????÷?????¡??????÷?¡???????¡Æ???????????¨?????¨??????? |