同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´???????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´???????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´???????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´???????????????????????????????????¡¾???¨ù???????????¢®???????¡Æ??????????????¢ç???¢´???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ???????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ???????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ???????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ???????????????????????????????????。セ???ィ???????????「ョ???????。ニ??????????????「???「エ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝???????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝???????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝???????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝???????????????????????????????????????‐???????????????〓???????‘??????????????∝???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤???????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤???????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤?????????????????????????????????????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤???????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤???????????????????????????????????±???¼???????????¡???????°??????????????®???¤???????????????????????????????????????????? |