同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????????????????????????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????????????????????????????????????? |