同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø????????????????N????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ø???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????????N????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????????????｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡§?????????????¨ö????¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡§?????????????¨ö????¨ö¡§?????????????????¨ö????¨ö¡§????????????????N????????????????????????????????????????¨ö????¨ö¡§?????????????¨ö????¨ö¡§???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????????ӏ?¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????ӏ?¡????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????’룶男???’룶訥◈⊂?????????????’룶男???’룶訥◈⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶男???’룶訥◈⊂?????????????’룶男???’룶訥◈⊂?????????????????’룶男???’룶訥◈⊂????????????????N????????????????????????????????????????’룶男???’룶訥◈⊂?????????????’룶男???’룶訥◈⊂???????????????????????????????? |