同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â????¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡??????©Ì??¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â????¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡??????©Ì??¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â???¡¯?¢Â©¡?????¡¯?¢Â©¡????¢Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡??????娼ﾌ??｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ????｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡??????娼ﾌ??｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ???｡ｯ?召ﾂ娼｡?????｡ｯ?召ﾂ娼｡????召ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡???¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡????¨?¡Æ?????¨?¡Æ??????ø??¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡???¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡???¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡????¨?¡Æ?????¨?¡Æ??????ø??¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡???¨?¡Æ?????¨?¡Æ????¡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f8fa9cc3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집??’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집???’?룫혧æ?????’?룫혧æ??????룴邯?’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집??’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집??’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집???’?룫혧æ?????’?룫혧æ??????룴邯?’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집??’?룫혧æ?????’?룫혧æ????룫집???????????????? |