同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡§?¨£?¡Æ?¢´??????¡×?¢ç??????????????????¡§?¨£?¡Æ?¢´??????¡×?¢ç??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡§?¨£?¡Æ?¢´??????¡×?¢ç??????????????????¡§?¨£?¡Æ?¢´??????¡×?¢ç???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ァ?ィ」?。ニ?「エ??????。ラ?「??????????????????。ァ?ィ」?。ニ?「エ??????。ラ?「??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????。ァ?ィ」?。ニ?「エ??????。ラ?「??????????????????。ァ?ィ」?。ニ?「エ??????。ラ?「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????:?┌?‘????????」?∝??????????????????:?┌?‘????????」?∝??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????:?┌?‘????????」?∝??????????????????:?┌?‘????????」?∝???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8a33fa1c63fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨?ª?°?¤??????§?®??????????????????¨?ª?°?¤??????§?®??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨?ª?°?¤??????§?®??????????????????¨?ª?°?¤??????§?®???????????????????????????? |