同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡§?¢ç???¨ö???¡×?¨¬???¢´?¨¬?????????????????¡§?¢ç???¨ö???¡×?¨¬???¢´?¨¬?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡§?¢ç???¨ö???¡×?¨¬???¢´?¨¬?????????????????¡§?¢ç???¨ö???¡×?¨¬???¢´?¨¬??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ｧ?｢???ｨ???｡ﾗ?ｨｬ???｢ｴ?ｨｬ?????????????????｡ｧ?｢???ｨ???｡ﾗ?ｨｬ???｢ｴ?ｨｬ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????｡ｧ?｢???ｨ???｡ﾗ?ｨｬ???｢ｴ?ｨｬ?????????????????｡ｧ?｢???ｨ???｡ﾗ?ｨｬ???｢ｴ?ｨｬ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????：?∝???????」?━?????━?????????????????：?∝???????」?━?????━?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????：?∝???????」?━?????━?????????????????：?∝???????」?━?????━??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2e73f3f3fa8f63f3f3fa1d73fa8ac3f3f3fa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨?®???½???§?º???¤?º?????????????????¨?®???½???§?º???¤?º?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨?®???½???§?º???¤?º?????????????????¨?®???½???§?º???¤?º??????????????????????????? |