同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U???????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U??????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥??W????????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U???????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥?N????????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U???????????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥????¡§?????¢ç????????????U??????????????????????????????????¡§?????¢ç?????¢ç???¡§?????¢¥??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U???????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U??????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・??W????????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U???????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・?N????????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U???????????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・????。ァ?????「????????????U??????????????????????????????????。ァ?????「?????「???。ァ?????「・??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U???????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U??????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲??W????????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U???????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲?N????????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U???????????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲????:?????∝????????????U??????????????????????????????????:?????∝?????∝???:?????▲??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2a53f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U???????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U??????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´??W????????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U???????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´?N????????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U???????????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´????¨?????®????????????U??????????????????????????????????¨?????®?????®???¨?????´??W??? |