同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¥?ª?????»?§??????¥?©?????????????????????¥?¶?°?????¥?ª?????»?§??????¥?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?ª?????»?§??????¥?©?????????????????????¥?¶?°?????¥?ª?????»?§??????¥?©????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¥?ª?????»?§??????¥?©?????????????????????¥?¶?°?????¥?ª?????»?§??????¥?©????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????則?測????俗?遜?息??????則?束?????????????????????則?存?族?????則?測????俗?遜?息??????則?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?測????俗?遜?息??????則?束?????????????????????則?存?族?????則?測????俗?遜?息??????則?束????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????則?測????俗?遜?息??????則?束?????????????????????則?存?族?????則?測????俗?遜?息??????則?束????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a53f91b63f91b03f3f3f3f3f91a53f91aa3f3f3f3f91ad3f91bb3f91a73f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆?????????????????????뫁?뫔?뫎?????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆?????????????????????뫁?뫔?뫎?????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆?????????????????????뫁?뫔?뫎?????뫁?뫇????뫋?뫛?뫃??????뫁?뫆????????????????????????????????????????????????? |