同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³??????????????????????????????????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³????????????????????ä༩?¼¤?¼¿???????¼¶??¼¿?äàÚ?½¼±??Â?½¼³??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ??????????????????????????????????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ????????????????????丈狆ｩ?ｼ､?ｼｿ???????ｼｶ??ｼｿ?丈燻ﾚ?漆ｼｱ??篠?漆ｼｳ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺??????????????????????????????????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺????????????????????錥而?爾?漆???????雫??漆?錥ﾚ?ｽ識??ﾂ?ｽ竺??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????༩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????༩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????༩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4e0bca93fbca43fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcbf3f8fe4e08eda3f8ebdbcb13f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설??????????????????????????????????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설????????????????????뤶善⅝샴?셀???????섬??셀?뤶嶼緬렰선??렺?렰설??????????????????????????????????????????????????????????????? |