同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§????????????????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§???????»ù¤î§ÌïÓâ?°??»ù¤î§¢»ù¤î§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ????????????????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ????????????????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ???????晶諶ｧﾌ??鴫??晶諶ｧ爾晶諶ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ????????????????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ???????巐ゎｧ弥嘯?ｰ??巐ゎｧ｢巐ゎｧ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e23f8eb03f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒???????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒???????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒???????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒????????????????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒???????뤋諷漿㎃幀珹렟??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒????????????? |