同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´?????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´???©Á??«³??????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´?????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´???©Á??«³????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´?????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´???©Á??«³???????????????????????????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´?????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´???©Á??«³??????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´?????«Á¢Ã?«À?¡ò«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã«±??«³¢´???©Á??«³????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ?????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ???娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ?????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ???娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ?????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ???娼ﾁ??将ｳ???????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ?????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ???娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ?????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ?｡ｫｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ将ｱ??将ｳ召ｴ???娼ﾁ??将ｳ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯?????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯???æ??ë??????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯?????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯???æ??ë????????????????????????????????????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯?????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯???æ??ë???????????????????????????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯?????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯???æ??ë??????????????????????????????????????????????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯?????ï¦?ì?£ç§§ë¬¦é??ë¯???æ??ë????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????̏?Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????̏?Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?Ï???????????????????????????????????̏?Ï?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03fa1f28fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c38fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤?????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤???룴절?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤?????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤???룴절?룶끗???????????????????????????????????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤?????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤???룴절?룶끗??????????????????????????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤?????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤???룴절?룶끗?????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤?????룶햶▣?룶웡∫룶?阪杷コ▩룫횕ケ??룶퀛¤???룴절?룶끗???????????????????? |