同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U???????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U??????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡?????W????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U???????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡????N????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U???????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡??????????????????????U??????????????????????????????????«Á??«ª?¢ð©Á??«ª?¢ð«Á?¢í«Á???¡?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U???????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U??????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ?????W????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U???????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ????N????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U???????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ??????????????????????U??????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｩﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?召尞ｫﾁ???｡ｭ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U???????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U??????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´?????W????????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U???????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´????N????????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U???????????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´??????????????????????U??????????????????????????????????ï??ã?¤æ??ã?¤ï?©ï???´?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????폫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabaa3f8fa2f08fa9c13f3f8fabaa3f8fa2f08fabc13f8fa2ed8fabc13f3f3fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U???????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U??????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼?????W????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U???????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼????N????????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U???????????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼??????????????????????U??????????????????????????????????룶절?룶₃룫碇㈐??룶₃룫碇チ?룫日チ???∼?????W??? |