同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«³ªÓ??????«Ò??????????????«³ªÓ??????«Ò???????????©Ã«â?F???????????????????????«³ªÓ??????«Ò??????????????«³ªÓ??????«Ò???????????©Ã«â?F??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«³ªÓ??????«Ò??????????????«³ªÓ??????«Ò???????????©Ã«â?F???????????????????????«³ªÓ??????«Ò??????????????«³ªÓ??????«Ò???????????©Ã«â?F???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ??????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ???????????娼ﾃ将?F???????????????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ??????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ???????????娼ﾃ将?F??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ??????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ???????????娼ﾃ将?F???????????????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ??????????????将ｳ宵ﾓ??????将ﾒ???????????娼ﾃ将?F???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ëÖ??????ò??????????????ëÖ??????ò???????????ðú?F???????????????????????ëÖ??????ò??????????????ëÖ??????ò???????????ðú?F??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ëÖ??????ò??????????????ëÖ??????ò???????????ðú?F???????????????????????ëÖ??????ò??????????????ëÖ??????ò???????????ðú?F???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???F??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???F???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe23f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶퀛び??????룶忌?????????????룶퀛び??????룶忌??????????룴횕モ?F???????????????????????룶퀛び??????룶忌?????????????룶퀛び??????룶忌??????????룴횕モ?F??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶퀛び??????룶忌?????????????룶퀛び??????룶忌??????????룴횕モ?F???????????????????????룶퀛び??????룶忌?????????????룶퀛び??????룶忌??????????룴횕モ?F???????????????? |