同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«³?¢í«À??????????????????«³?¢í«À?????????????????«³?¢í«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢í«À??????????????????«³?¢í«À?????????????????«³?¢í«À???????????????????????????????????????????????????????????«³?¢í«À??????????????????«³?¢í«À?????????????????«³?¢í«À???????????????????????????????????????«³?¢í«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³?¢í«À??????????????????«³?¢í«À?????????????????«³?¢í«À??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ??????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ?????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ??????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ?????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ??????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ?????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ???????????????????????????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ??????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ?????????????????将ｳ?召尞ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ë?©ì??????????????????ë?©ì?????????????????ë?©ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?©ì??????????????????ë?©ì?????????????????ë?©ì???????????????????????????????????????????????????????????ë?©ì??????????????????ë?©ì?????????????????ë?©ì???????????????????????????????????????ë?©ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?©ì??????????????????ë?©ì?????????????????ë?©ì??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????폫????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f8fa2ed8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ???????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ???????????????????????????????????????룶끗룫日ダ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ??????????????????????????????????????????????????? |