同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«²ý¢ìí«À??????????????????«²ý¢ìí«À?????????????????«²ý¢ìí«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý¢ìí«À??????????????????«²ý¢ìí«À?????????????????«²ý¢ìí«À???????????????????????????????????????????????????????????«²ý¢ìí«À??????????????????«²ý¢ìí«À?????????????????«²ý¢ìí«À???????????????????????????????????????«²ý¢ìí«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²ý¢ìí«À??????????????????«²ý¢ìí«À?????????????????«²ý¢ìí«À??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将イ?召?ォタ??????????????????将イ?召?ォタ?????????????????将イ?召?ォタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ?召?ォタ??????????????????将イ?召?ォタ?????????????????将イ?召?ォタ???????????????????????????????????????????????????????????将イ?召?ォタ??????????????????将イ?召?ォタ?????????????????将イ?召?ォタ???????????????????????????????????????将イ?召?ォタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ?召?ォタ??????????????????将イ?召?ォタ?????????????????将イ?召?ォタ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è??蹕??????????????????è??蹕?????????????????è??蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??????????????????è??蹕?????????????????è??蹕???????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??????????????????è??蹕?????????????????è??蹕???????????????????????????????????????è??蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??蹕??????????????????è??蹕?????????????????è??蹕??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd8fa2ecedabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ???????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ???????????????????????????????????????룶끗룫日ダ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗룫日ダ??????????????????룶끗룫日ダ?????????????????룶끗룫日ダ??????????????????????????????????????????????????? |