同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«²D??©Á\?????????????«²D??©Á\?????????©ÁF???????????????????????«²D??©Á\?????????????«²D??©Á\?????????©ÁF??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«²D??©Á\?????????????«²D??©Á\?????????©ÁF???????????????????????«²D??©Á\?????????????«²D??©Á\?????????©ÁF???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????娼ﾁF???????????????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????娼ﾁF??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????娼ﾁF???????????????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????????将ｲD??娼ﾁ\?????????娼ﾁF???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????èD??æ\?????????????èD??æ\?????????æF???????????????????????èD??æ\?????????????èD??æ\?????????æF??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????èD??æ\?????????????èD??æ\?????????æF???????????????????????èD??æ\?????????????èD??æ\?????????æF???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????D?????\????????????????D?????\????????????F??????????????????????????D?????\????????????????D?????\????????????F??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????D?????\????????????????D?????\????????????F??????????????????????????D?????\????????????????D?????\????????????F???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2443f3f8fa9c15c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶콲??룴??????????????룶콲??룴??????????룴핮???????????????????????룶콲??룴??????????????룶콲??룴??????????룴핮??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶콲??룴??????????????룶콲??룴??????????룴핮???????????????????????룶콲??룴??????????????룶콲??룴??????????룴핮???????????????? |