同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«²??«²??«Á???«Á?¡ø«²??«Á??«²??«Á?¢ì«²??«Á?¢±??«²??«²??«Á???«Á?¡ø???????«²??«²??«Á???«Á?¡ø«²??«Á??«²??«Á?¢ì??«Á?¢ð«²????«Á?¡¯?«Á?¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«²??«Á???«Á?¡ø«²??«Á??«²??«Á?¢ì«²??«Á?¢±??«²??«²??«Á???«Á?¡ø???????«²??«²??«Á???«Á?¡ø«²??«Á??«²??«Á?¢ì??«Á?¢ð«²????«Á?¡¯?«Á?¢í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?召ｱ??将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡???????将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｫｲ????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ?召?ｫｲ??将ﾁ?召ｱ??将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡???????将ｲ??将ｲ??将ﾁ???将ﾁ?｡ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ?召??将ﾁ?召ｫｲ????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è??è??ï???ï?§è??ï??è??ï?ªè??ï?¸??è??è??ï???ï?§???????è??è??ï???ï?§è??ï??è??ï?ª??ï?¤è????ï?¨?ï?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??è??ï???ï?§è??ï??è??ï?ªè??ï?¸??è??è??ï???ï?§???????è??è??ï???ï?§è??ï??è??ï?ª??ï?¤è????ï?¨?ï?©?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec8fabb23f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f88fabb23f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabc13f8fa2ec3f3f8fabc13f8fa2f08fabb23f3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂룶깰?룶절?룶깰?룶절룫鷹ゲ??룶절룫괄?룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂???????룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂룶깰?룶절?룶깰?룶절룫洧?룶절룫碇ゲ????룶절’?룶절룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂룶깰?룶절?룶깰?룶절룫鷹ゲ??룶절룫괄?룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂???????룶깰?룶깰?룶절??룶절⊂룶깰?룶절?룶깰?룶절룫洧?룶절룫碇ゲ????룶절’?룶절룫薏????????? |