同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã??????????????????????????????????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã????????????????????«²??«©??«¤??????????«²??«¤?¢Ì??«²?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ????????????????????将ｲ??将ｩ??将､??????????将ｲ??将､?｢ﾌ??将ｲ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦??????????????????????????????????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦????????????????????è??å??â??????????è??â?¬??è?¦??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba43fa2cc3f3f8fabb23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹???????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹???????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹?????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹???????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹???????????????????룶깰?룶⅝?룶｝?????????룶깰?룶｝▩??룶깰룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????? |