同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á??????????????????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á??????????????????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???????????????«±?¡Þ«³¢Ì??©Á???«±?¡Þ«³¢Ì??©Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ??????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???????????????将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ???将ｱ?｡ﾞ将ｳ｢ﾌ??娼ﾁ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ???????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ??????????????????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ???????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ???????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ??????????????????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ???????????????é?±ë¬??æ???é?±ë¬??æ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13fa1de8fabb3a2cc3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절??????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절?????????????????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절??????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절??????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절?????????????????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절??????????????룶괄◇룶끼邯?룴절??룶괄◇룶끼邯?룴절?????????????????????? |